A method and system for characterizing a biological tissue pigmented