Vinculin and α‐catenin: shared and unique functions in adherens junctions