Superconductivity as a function of carrier density and magnetic spin concentration in the SnTe-MnTe system