Chalcogenide nanocomposite electrodes grown by chemical etching of Ni‐foam as electrocatalyst for efficient oxygen evolution reaction