Predicting treatment outcome in metastatic melanoma through automated multi-objective model with hyperparameter optimization