Diversity of indigenous fruit trees in the traditional cotton-millet farming system: the case of Adwari subcounty, Lira district, Uganda