Implementing and interpreting a data envelopment analysis model to assess the efficiency of health systems in developing countries