Surface modification of Bi‐Sr‐Ca‐Cu‐O films deposited in situ by radio frequency plasma flash evaporation with a scanning tunneling microscope