Human homologue of S. pombe Rad9 interacts with BCL-2/BCL-xL and promotes apoptosis