PROBING DARK ENERGY WITH THE COSMIC MICROWAVE BACKGROUND : PROJECTED CONSTRAINTS FROM THE WILKINSON MICROWAVE ANISOTROPY PROBE AND PLANCK