Efficient Approximation of Jacobian Matrices Involving a Non-Uniform Fast Fourier Transform (NUFFT)