Electron confinement in chain-doped TMDs: A platform for spin-orbit coupled 1D physics