Differential effects of Rad52p overexpression on gene targeting and extrachromosomal homologous recombination in a human cell line.