Exploring the Effect of Amphiphile Architecture on Intracellular Protein Delivery Capacity: Dimeric versus Trimeric Amphiphiles.