Modification of a pyridine-alkoxide ligand during the synthesis of coordination compounds