Homogenization of a class of nonlinear eigenvalue problems