Localized geomagnetic disturbance due to ionospheric response to the Hunga Tonga eruption on January 15, 2022