Direct experimental observation of different diffusive transport regimes in semiconductor nanostructures