Mutation-based analysis of queueing network performance models