Mechano-induced cell metabolism promotes microtubule glutamylation to force metastasis.