Films ex libris : literature in 16mm and video