Numerical evaluation of self-preserving spectra in smoluchowski's coagulation theory