Diagnosis of PTEN mosaicism: the relevance of additional tumor DNA sequencing. A case report and review of the literature