Character evolution in heterotrophic euglenids