Toxic pesticides effects on the respiration rate in Dreissena polymorpha (Pallas, 1771)