Sodium in the atmospheres of thick-disk red giants