Molecular Simulation of a Dichain Surfactant/Water/Carbon Dioxide System. 2. Self-Assembly and Aggregation Dynamics