Unsteady viscous-inviscid interaction procedures for transonic airfoils using Cartesian grids