A participatory investigation into multifunctional benefits of indigenous trees in West African savanna farmland