Long-Range Interactions near Photonic Weyl Points