Detecting genetic effects on lipoprotein phenotypes in baboons: a review of methods and preliminary findings