Bréal vs. Schleicher: Linguistics and Philology during the Latter Half of the Nineteenth Century