Photometric monitoring of pre-main-sequence stars – IV. Shell variability in the Herbig Be star HD 97048