Termination efficiency at rho-dependent terminators depends on kinetic coupling between RNA polymerase and rho.