Cost Analysis of a Novel Method for Ecological Compensation—A Study of the Translocation of Dead Wood