Taming the Beast: Interplay between Gut Small Molecules and Enteric Pathogens