ESPResSo 4.0 – an extensible software package for simulating soft matter systems