GGQ methylation enhances both speed and accuracy of stop codon recognition by bacterial class-I release factors