Analysis of bacterial function by multi-colour fluorescence flow cytometry and single cell sorting.