Cellular heterogeneity map of diverse immune and stromal phenotypes within breast tumor microenvironment