Velocity distributions under floating covers