Electronic structure of non-centrosymmetric AgCd2GaS4 and AgCd2GaSe4 single crystals