Super spin chain coherent state actions and $AdS_5 \times S^5$ superstring