Reconciling mental health, public policing and police accountability