Clustering patterns in efficiency and the coming-of-age of the cryptocurrency market