Fixed-Order H-Infinity Controller Design for Port-Hamiltonian Systems