Above and below threshold terahertz plasmon modes in AlGaN/GaN grating-gate HEMTs