The unbounded commutant of an operator of class C_0