Multivalency ensures persistence of a +TIP body at specialized microtubule ends