Null result for violation of the equivalence principle with free-fall rotating gyroscopes